Vertaling van "mehreren systemen verwaltet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zusammentreffen bei mehreren Systemen
gelijktijdige aansluiting

Regelung bei mehreren Systemen
toe te passen stelsel als er meer dan één stelsel bestaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dies wird zur Schaffung eines gemeinschaftlichen Schienenverkehrssystems beitragen, welches ähnlich den Systemen für Straßen- und Luftverkehr von mehreren Akteuren verwaltet wird.
Dit zal zonder twijfel bijdragen aan de totstandkoming van een gemeenschappelijk spoorwegsysteem, dat gerund wordt door meerdere actoren, naar het voorbeeld van het wegennet en het luchtverkeersnet.

Daher können sie frei bestimmen, ob Anteile zentral in einem System oder in mehreren Systemen verwaltet werden, wobei die freie Auswahl auf Basis der Kosten, der Effizienz, des Zugangs zu Finanzierungsmitteln, der Dienstgüte oder anderer für sie wichtiger Überlegungen erfolgt.
Zij kunnen er bijgevolg voor opteren hun effectenbezit te centraliseren in een enkel systeem of een combinatie van systemen en zich daarbij laten leiden door de kosten, de efficiëntie, de toegang tot financiering, de kwaliteit van de dienstverlening of andere overwegingen die zij belangrijk achten.