Traduction de «mehrere spezifische vorhaben » (Allemand → Néerlandais) :

Um die Abstimmung zwischen den Staaten zu verstärken, schlägt die Kommission vor – und nun kommen wir zu neuen Beiträgen neben der Konzipierung großer Verkehrsachsen –, einen europäischen Koordinator für ein oder mehrere spezifische Vorhaben mit einer transeuropäischen Komponente zu ernennen.
Om de coördinatie tussen de lidstaten te verbeteren - en dan hebben we het over meer dan alleen maar de meest elementaire projecten - stelt de Commissie voor een Europese coördinator te benoemen voor één of meer projecten met een trans-Europese component.

b) Die Ausgaben beruhen auf einem Vertrag, der sich auf ein oder mehrere spezifische Vorhaben bezieht. Bezieht sich der Vertrag auf mehrere Vorhaben, so muss eine transparente Kostenzuweisung erfolgen.
b) de uitgaven moeten zijn gebaseerd op een contract dat betrekking heeft op een of meer specifieke projecten; heeft het contract betrekking op verscheidene projecten, dan moet de kostenverdeling doorzichtig zijn.

b) Die Ausgaben beruhen auf einem Vertrag, der sich auf ein oder mehrere spezifische Vorhaben bezieht. Bezieht sich der Vertrag auf mehrere Vorhaben, so muss eine transparente Kostenzuweisung erfolgen.
b) de uitgaven moeten zijn gebaseerd op een contract dat betrekking heeft op een of meer specifieke projecten; heeft het contract betrekking op verscheidene projecten, dan moet de kostenverdeling doorzichtig zijn;