Vertaling van "mehrere leistungen durchführen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zusammentreffen mehrerer Leistungen
samenloop van uitkeringen

Reglementierung bezüglich des gleichzeitigen Bezugs mehrerer Leistungen
reglementering in verband met de cumulatie van verstrekkingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 10 - § 1. Um eine oder mehrere Leistungen durchführen zu können, auf die das elektronische Portfolio Anwendung findet, wird ein Diensteanbieter zertifiziert, oder, mangels dessen, zugelassen.
Art. 10. § 1. Om één of meerdere prestaties, beoogd bij het elektronische portfolio, te kunnen uitvoeren, moet een dienstverlener gelabeld of bij ontstentenis erkend zijn.

3. oder durch eine oder mehrere Personen, die ermächtigt sind, Leistungen der klinischen Biologie zu erbringen und die tatsächlich in diesem Laboratorium Analysen durchführen und keine verschreibenden Ärzte sind;
3° hetzij door een of meer personen gemachtigd om verstrekkingen van klinische biologie uit te voeren, die effectief in dit laboratorium dergelijke verstrekkingen uitvoeren en die geen voorschrijvende geneesheren zijn;