Vertaling van "mehrere beschwerdeführer angeben " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verfahren für mehrere Beschwerdeführer
procedure ingeval er meer dan één klager is

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dass mehrere Beschwerdeführer angeben, dass, da der aktuelle Betrieb ohne Genehmigung arbeitet, es falsch ist, zu behaupten, dass das Projekt sich in die Kontinuität eines bestehenden Abbaugebiets einfügt;
Overwegende dat meerdere bewaren erop wijzen dat, daar de huidige uitbating zonder vergunning gebeurt, het onjuist zou zijn te stellen dat het project in de continuïteit van een bestaand ontginningsgebied ingebed is;

In der Erwägung, dass mehrere Beschwerdeführer angeben, dass es in der Nähe des Standorts einen Umkreis von landschaftlichem Interesse gibt;
Overwegende dat sommige bezwaarindieners wijzen op het bestaan van een omtrek voor een waardevol landschap in de nabijheid van de beoogde locatie;

a) In der Erwägung, dass in Bezug auf Erschütterungen mehrere Beschwerden die aktuelle Situation betreffen; dass einige Beschwerdeführer angeben, die aktuelle Situation im Hinblick auf Erschütterungen sei bereits kritisch;
a) Overwegende dat wat de trillingen betreft, meerdere klachten betrekking hebben op de huidige situatie; dat reclamanten aangeven dat wat de trillingen betreft de huidige situatie al kritiek is;