Vertaling van "mehrere andere redner " (Duits → Nederlands) :

Herr Albrecht, Herr Busuttil, Frau Sippel, Frau Sargentini, Frau Svensson, Herr Paška, Herr De Rossa und mehrere andere Redner haben diese Frage aufgeworfen.
De heer Albrecht, de heer Busuttil, mevrouw Sippel, mevrouw Sargentini, mevrouw Svensson, de heer Paška, de heer De Rossa en een aantal andere sprekers hebben deze kwestie allemaal ter sprake gebracht.

Herr Rack und mehrere andere Redner haben auf das Sicherheitsproblem hingewiesen.
De heer Rack en verscheidene andere sprekers hebben de nadruk gelegd op de veiligheidsproblemen.

Der Minister, dem sich mehrere andere Redner anschlossen, rief insbesondere dazu auf, die Verhandlungen über ein Assoziationsabkommen mit dem Mercosur stärker voranzutreiben.
De minister, die hierin werd bijgevallen door verscheidene andere sprekers, riep er met name toe op vooruitgang te boeken bij de onderhandelingen over een associatie-overeenkomst tussen de EU en Mercosur.

Auch mehrere andere Redner sprachen sich für eine Fortsetzung des Engagements der EU aus.
Verscheidene sprekers spraken hun steun uit voor een niet aflatende betrokkenheid van de EU.

Herr Barón Crespo und mehrere andere Redner erwähnten außerdem den Haushalt.
De heer Barón Crespo en talrijke andere sprekers brachten de begroting te berde.

Heute betonten mehrere Redner, darunter Frau Morgan und zahlreiche andere, dass die völlige eigentumsrechtliche Trennung die wirksamste Methode zur Schaffung eines funktionierenden Binnenmarktes für Gas und Strom ist.
Vandaag hebben meerdere sprekers, waaronder mevrouw Morgan en verscheidene anderen, benadrukt dat volledige ontbundeling de meest effectieve manier is om een goede interne markt voor gas en elektriciteit te creëren.