Jacques Chirac, der im eigenen Land so lyrisch für mehr Toleranz plädiert, hatte zweifellos keine Zeit, die Berichte der verschiedenen Menschenrechtsorganisationen zu lesen, die Jahr ein Jahr aus ausführlich über die Menschenrechtsverletzungen Chinas berichten: Zensur, willkürliche Verhaftungen, überfüllte Gefängnisse, Umerziehungslager und Mangel an freier Meinungsäußerung.
Jacques Chirac, die in eigen land zo lyrisch kan pleiten voor meer verdraagzaamheid, had ongetwijfeld ook geen tijd om de rapporten van de verschillende mensenrechtenorganisaties te lezen waarin elk jaar opnieuw de censuur, de willekeurige arrestaties, de overvolle gevangenissen, de heropvoedingskampen en het gebrek aan vrije meningsuiting worden aangeklaagd.
