Traduction de «mehr subsidiarität eingeräumt » (Allemand → Néerlandais) :

Ferner würde sie die Verwaltungseffizienz erhöhen, indem den Mitgliedstaaten bei der Entscheidung über die Maßnahmen, die in ihrer spezifischen Situation erforderlich sind, mehr Subsidiarität eingeräumt wird.
Bovendien zou het beheer doelmatiger worden dankzij meer subsidiariteit voor de lidstaten bij de bepaling van het type van maatregelen dat zij nodig hebben om op hun specifieke situatie in te spelen.

14. fordert, daß in Anbetracht des insgesamt weiterhin hohen Niveaus staatlicher Beihilfen und ihrer Unvereinbarkeit mit einem guten Funktionieren des Binnenmarktes der europäischen Wettbewerbspolitik unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Subsidiarität mehr Vorrang vor den nationalen Beihilferegelungen eingeräumt wird;
14. verlangt dat met het oog op de over het algemeen nog altijd te hoge niveaus van staatssteun en de onverenigbaarheid daarvan met een goede werking van de interne markt, het Europese mededingingsbeleid rekening houdend met het subsidiariteitsbeginsel een grotere prioriteit krijgt dan nationale steunregelingen;