Traduction de «mehr fortschritte vonnöten » (Allemand → Néerlandais) :

Was die Menschenrechte anbelangt, so wird in der UNCHR-Resolution festgestellt und bekräftigt, dass in Iran beträchtliche Verbesserungen im Hinblick auf die Menschenrechte zu verzeichnen sind, aber noch mehr Fortschritte vonnöten sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wat de mensenrechten betreft, wordt in de door de EU gesteunde resolutie 2000 van UNCHR genoteerd en bevestigd dat zich in Iran aanzienlijke verbeteringen op het gebied van de mensenrechten hebben voorgedaan, hoewel er nog veel werk te verzetten blijft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Wir haben ferner, auch wenn mehr Arbeit vonnöten ist, Fortschritte bei den Sanktionen gemacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

We hebben ook vooruitgang geboekt op het gebied van sancties, hoewel hier nog verder aan moet worden gewerkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Was die Menschenrechte anbelangt, so wird in der UNCHR-Resolution festgestellt und bekräftigt, dass in Iran beträchtliche Verbesserungen im Hinblick auf die Menschenrechte zu verzeichnen sind, aber noch mehr Fortschritte vonnöten sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Wat de mensenrechten betreft, wordt in de door de EU gesteunde resolutie 2000 van UNCHR genoteerd en bevestigd dat zich in Iran aanzienlijke verbeteringen op het gebied van de mensenrechten hebben voorgedaan, hoewel er nog veel werk te verzetten blijft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Damit echte Fortschritte erkennbar werden, ist jedoch weit mehr vonnöten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Als zij echter daadwerkelijke vooruitgang willen boeken moeten ze meer, veel meer doen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

D'autres ont cherché : aber noch mehr fortschritte vonnöten auch wenn mehr vonnöten ist fortschritte mehr arbeit vonnöten jedoch weit mehr damit echte fortschritte weit mehr vonnöten mehr fortschritte vonnöten

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mehr fortschritte vonnöten' ->

Date index: 2025-01-20