Die Änderungen betreffen insbesondere die Herabsetzung des Marktanteils, ab dem Unternehmen gemäß Verordnung nicht mehr automatisch freigestellt werden, und die Ausdehnung der Freistellung auf alle Arten von Frachtdiensten in der Linienschifffahrt.
De veranderingen zijn onder meer dat de marktaandeeldrempel waarboven ondernemingen niet voor een automatische ontheffing op grond van de verordening in aanmerking komen, wordt verlaagd en dat de groepsvrijstelling tot alle lijnvaartdiensten voor vrachtvervoer wordt verruimd.
