Vertaling van "mehr alleine aufgabe " (Duits → Nederlands) :

In erster Linie sind zwar die Mitgliedstaaten für die Sicherheit verantwortlich, alleine können sie dieser Aufgabe aber nicht mehr vollständig gerecht werden.
De lidstaten hebben de eerstelijnsverantwoordelijkheid voor veiligheid, maar kunnen dit niet langer volledig alleen aan.

2 In erster Linie sind zwar die Mitgliedstaaten für die Sicherheit verantwortlich, alleine können sie dieser Aufgabe aber nicht mehr vollständig gerecht werden.
2 De lidstaten hebben de eerstelijnsverantwoordelijkheid voor veiligheid, maar kunnen dit niet langer volledig alleen aan.

3. wiederholt seine Forderung, dass der Kampf gegen den Klimawandel nicht mehr alleine Aufgabe der Klimadiplomaten und Umweltpolitiker sein darf, sondern auch im Bereich des Außenhandels und anderer Politikbereichen ins Zentrum der Aktivitäten der ihrer Mitgliedstaaten gestellt werden muss;
3. dringt er eens te meer op aan dat de strijd tegen de klimaatverandering niet alleen de bevoegdheid van klimaatdiplomaten en milieupolitici mag zijn, maar in het buitenlandse handelsbeleid moet worden opgenomen en centraal moet staan in de activiteiten van de EU en de lidstaten;