Wenn wir über die Industriepolitik der EU sprechen, müssen wir folgende Frage beantworten: Was für eine Industrie braucht Europa? Eine Industrie der Konzerne mit ihren Filialen, geprägt durch eine im großen Maßstab eingesetzte Massenproduktion, oder auch eine Industrie der Kleinbetriebe mit regionalem Charakter?
In onze discussie over het EU-industriebeleid moeten we antwoord geven op de vraag wat voor industrie Europa nodig heeft. De industrie van multinationale ondernemingen en hun filialen die wordt gekenmerkt door grootschalige massaproductie? Of kleinschalige regionale of wellicht zelfs nationale industrie?
