Vertaling van "maßnahmen siehe detaillierte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Immer mehr wissenschaftliche Beweise sprechen dafür, dass der Nutzen einer Begrenzung des durchschnittlichen globalen Temperaturanstiegs auf 2 °C bei weitem höher ist als die Kosten der dafür erforderlichen politischen Maßnahmen (siehe detaillierte Übersichten in Anhang 1 und 2).
Uit steeds meer wetenschappelijke gegevens blijkt dat de voordelen van een beperking van de wereldwijde gemiddelde temperatuurstijging tot 2 °C groter zijn dan de kosten van de desbetreffende beleidsmaatregelen (voor een uitvoerige samenvatting, zie de bijlagen 1 en 2).

Die vorgeschlagenen Maßnahmen, mit denen diese Ziele verwirklicht werden sollen, und insbesondere die spezifischen Maßnahmen für Landwirte werden weiter oben (siehe „Hintergrund“ Punkt 1) detailliert beschrieben.
De maatregelen die worden voorgesteld om deze doelstellingen te bereiken, en met name de specifieke maatregelen inzake landbouwers, zijn hierboven gedetailleerd uiteengezet (zie Achtergrond, onder 1).