Traduction de «maßnahme rm möglicherweise » (Allemand → Néerlandais) :

Hieraus könnte gefolgert werden, dass die Maßnahme RM möglicherweise einen Vorteil gewährt und somit eine staatliche Beihilfe darstellt.
Dit wijst erop dat door de maatregel een voordeel aan RM zou kunnen worden toegekend.

Die Kommission stellte fest, dass dies darauf hinweist, dass diese Maßnahme RM möglicherweise einen Vorteil verschaffen und daher eine Beihilfe darstellen könnte.
Volgens de Commissie wees dit erop dat de maatregel een voordeel aan RM toekende en in dat geval als staatssteun moest worden aangemerkt.