Traduction de «maßnahme konzeption durchführung » (Allemand → Néerlandais) :

Für die Bewertung und die Gewährung von Finanzhilfen gelten folgende Kriterien: Übereinstimmung der vorgeschlagenen Maßnahme mit dem jährlichen Arbeitsprogramm der Kommission, Qualität der vorgeschlagenen Maßnahme (Konzeption, Durchführung und erwartete Ergebnisse), als Gemeinschaftsfinanzierung beantragter Betrag und Verknüpfung zwischen den erwarteten Ergebnissen, den Zielen und den unterstützten Maßnahmen.
Bij de evaluatie en de gunning van de subsidies wordt er rekening gehouden met de volgende criteria: conformiteit van de voorgestelde actie met het jaarlijkse werkprogramma van de Commissie; kwaliteit van de voorgestelde actie (ontwerp, organisatie, en verwachte resultaten); bedrag van de gevraagde communautaire financiering en het verband met de verwachte resultaten; de gesteunde doelstellingen en acties.

41. Qualität der vorgeschlagenen Maßnahme (Konzeption, Durchführung, Präsentation und erwartete Ergebnisse).
45. kwaliteit van de voorgestelde actie qua opzet, organisatie, presentatie en verwachte resultaten.

21. Qualität der vorgeschlagenen Maßnahme (Konzeption, Durchführung, Präsentation und erwartete Ergebnisse).
25. kwaliteit van de voorgestelde actie qua opzet, organisatie, presentatie en verwachte resultaten.

Qualität der vorgeschlagenen Maßnahme (Konzeption, Durchführung, Präsentation und erwartete Ergebnisse);
kwaliteit van de voorgestelde actie qua opzet, organisatie, presentatie en verwachte resultaten;

(b) Qualität der vorgeschlagenen Maßnahme (Konzeption, Durchführung, Präsentation und erwartete Ergebnisse);
(b) de kwaliteit van de voorgestelde actie qua opzet, organisatie, presentatie en verwachte resultaten;

die Qualität der vorgeschlagenen Maßnahme in Bezug auf ihre Konzeption, Durchführung, Präsentation und erwarteten Ergebnisse.
de kwaliteit van de voorgestelde actie qua opzet, organisatie, presentatie en verwachte resultaten.

Qualität der vorgeschlagenen Maßnahme hinsichtlich ihrer Konzeption, Durchführung und Präsentation sowie der erwarteten Ergebnisse.
de kwaliteit van de voorgestelde actie qua opzet, organisatie, presentatie en verwachte resultaten.

Qualität der vorgeschlagenen Maßnahme bezüglich ihrer Konzeption, Durchführung, Präsentation und der erwarteten Ergebnisse;
kwaliteit van de voorgestelde actie qua opzet, organisatie, presentatie en verwachte resultaten;

Qualität der vorgeschlagenen Maßnahme, was ihre Konzeption, Durchführung und Präsentation sowie die erwarteten Ergebnisse anbelangt;
de kwaliteit van de voorgestelde actie qua opzet, organisatie, presentatie en verwachte resultaten;

Qualität der vorgeschlagenen Maßnahme in Bezug auf ihre Konzeption, Durchführung, Präsentation und erwarteten Ergebnisse;
kwaliteit van de voorgestelde actie qua opzet, organisatie, presentatie en verwachte resultaten;