Vertaling van "maximal ausschüttungsfähiger betrag " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maximal ausschüttungsfähiger Betrag
maximaal uitkeerbaar bedrag | MDA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der maximal ausschüttungsfähige Betrag wird durch die unter Absatz 2 Buchstabe a, b oder c aufgeführten Maßnahmen reduziert.
Het MDA wordt verminderd door elk van de in lid 2, onder a), b) of c), vermelde handelingen.

(c) gemäß Absatz 4 berechneter maximal ausschüttungsfähiger Betrag;
(c) het overeenkomstig lid 4 berekende MDA;

7. Die Institute müssen Vorkehrungen treffen, um zu gewährleisten, dass die Höhe der ausschüttungsfähigen Gewinne und der maximal ausschüttungsfähige Betrag genau berechnet werden, und in der Lage sein, die Genauigkeit der Berechnung gegenüber den zuständigen Behörden auf Anfrage nachzuweisen.
7. De instellingen passen regelingen toe die ervoor zorgen dat het bedrag van de uitkeerbare winst en het MDA nauwkeurig worden berekend, en zijn in staat op verzoek de nauwkeurigheid van deze berekening aan de bevoegde autoriteit aan te tonen.