Ferner ergänzte das Parlament eine Erwägung, wonach die Kommission auf wissenschaftlich anerkannten Daten basierende einheitliche Prinzipien für die Berechnung der Mautgebühren entwickeln soll, die den Weg frei machen für die künftige vollständige Internalisierung aller externen Kosten.
Het heeft eveneens een overweging toegevoegd waarin wordt gesteld dat de Commissie eensluidende berekeningsbeginselen moet opstellen op basis van wetenschappelijk erkende gegevens, waardoor in de toekomst de weg wordt vrijgemaakt voor het doorberekenen van externe kosten.
