Vertaling van "mauro einen ausgezeichneten " (Duits → Nederlands) :

Wenn das Parlament diese Finanzierungsverordnung verabschiedet, zu der Herr Mauro einen ausgezeichneten Bericht vorgelegt hat, wird die Kommission ihrerseits am Tag nach der Verabschiedung des Vorschlags des Parlaments Aufrufe zur Einreichung von Projektvorschlägen veröffentlichen.
Indien het Parlement bereid is deze financiële verordening aan te nemen, waarover de heer Mauro een uitstekend verslag heeft geschreven, zal de Commissie op haar beurt een oproep doen tot het indienen van voorstellen voor projecten zodra het Parlement zijn standpunt heeft bepaald.

– (FR) Herr Präsident, Herr Kommissar! Lassen Sie mich zunächst meine Kollegen Mario Mauro und Paolo Costa zu ihrer ausgezeichneten Arbeit beglückwünschen.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, om te beginnen wil ik mijn collega’s Mario Mauro en Paolo Costa gelukwensen met het uitstekende werk dat zij hebben verzet.