4. Um eine völlige Unabhängigkeit der Agentur zu gewährleisten, werden für die Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Pharmakovigilanz, dem Betrieb der Kommunikationsnetze und der Marktüberwachung öffentliche Mittel nach Maßgabe der ihr übertragenen Aufgaben bereitgestellt.
4. Om volledige onafhankelijkheid te waarborgen, moeten ten minste de activiteiten op het gebied van geneesmiddelenbewaking, het functioneren van de communicatienetwerken en het markttoezicht door de overheid worden gefinancierd op een wijze die in overeenstemming is met de taakstelling.