In ihr werden Regeln festgelegt, die Hemmnisse im Energiemarkt und Marktversagen beseitigen sollen, die die Effizienz bei der Energieversorgung und -nutzung behindern, insbesondere was Kleinverbraucher, Klein- und Kleinstunternehmen und widersinnige Anreize für große Energieerzeuger bei der Förderung der Energieeffizienz angeht; zudem wird die Festlegung nationaler Energieeffizienzziele bis 2020 vorgesehen.
Er worden regels in vastgelegd om belemmeringen op de energiemarkt weg te nemen en om markttekortkomingen te overwinnen die de efficiëntie in energievoorziening en -gebruik belemmeren, met name wat kleinverbruikers, kleine en zeer kleine bedrijven en perverse prikkels voor grote energieproducenten ter bevordering van de energie-efficiëntie betreft, en de richtlijn voorziet in de opstelling van nationale energie-efficiëntiestreefcijfers voor 2020.
