Traduction de «marktsegment ausgeschlossen werden » (Allemand → Néerlandais) :

„Im heutigen Europa mit seiner wachsenden Nachfrage nach Zugang zu Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen dürfen wir nicht das Risiko eingehen, dass alternative Betreiber aus diesem wichtigen Marktsegment ausgeschlossen werden.
In het Europa van vandaag is er steeds meer vraag naar supersnelle breedbandtoegangsdiensten en wij kunnen niet het risico lopen dat andere exploitanten van dit belangrijke marktsegment worden uitgesloten.

Herr Rasmussen, obwohl Ihre Rede eher an die Kommission gerichtet war, möchte ich zu Ihnen sagen, dass ich Ihnen in dem Punkt zustimme, dass kein Marktsegment von Regulierung und Aufsicht ausgeschlossen werden soll.
Mijnheer Rasmussen, ik wil u zeggen, dat ook al waren uw opmerkingen met name aan de Commissie gericht, ik het met u eens was toen u benadrukte dat geen enkele marktsector aan regelgeving of toezicht mag ontkomen.