Vertaling van "marktorientierter innovation durch " (Duits → Nederlands) :

Ziel ist die Förderung transnationaler marktorientierter Innovation durch KMU, die auf dem Gebiet der FuE tätig sind.
Doel is het bevorderen van de transnationale marktgerichte innovatie van kleine en middelgrote ondernemingen die OO-activiteiten uitvoeren.

Eine gezielte Maßnahme wird der Förderung transnationaler marktorientierter Innovation durch KMU dienen, die auf dem Gebiet der FuE tätig sind.
Een specifieke actie strekt tot bevordering van transnationale marktgerichte innovatie van kmo's die OO verrichten.

Eine gezielte Maßnahme wird der Förderung transnationaler marktorientierter Innovation durch KMU dienen, die auf dem Gebiet der FuE tätig sind.
In het kader van een specifieke actie wordt steun verleend voor een transnationale marktgerichte innovatie van kmo's die OO verrichten.

Unternehmensentwicklung und Diversifizierung können auch durch marktorientierte Forschung, Innovation und Wissenstransfer gefördert werden.
Bedrijfsontwikkeling en ‑diversifiëring kunnen tevens worden gestimuleerd door marktgerichte inspanningen op het gebied van onderzoek, innovatie en kennisoverdracht.

Das Programm sollte marktgesteuert sein und somit auch Raum für innovative und marktorientierte Vorschläge lassen, die zu einer besseren Nutzung der bestehenden Infrastrukturkapazität durch eine verbesserte Telematik oder zu effizienteren logistischen und industriellen Konzepten führen, für die weniger Verkehrsaufwand vonnöten ist (siehe Kasten).
Tevens moet het programma marktgestuurd zijn en moet het derhalve ruimte laten voor innovatieve en marktgerichte voorstellen die leiden tot een beter gebruik van de bestaande infrastructuurcapaciteit door verbetering van telematische voorzieningen of toepassing van effectievere logistieke en productieconcepten waarvoor minder vervoerscapaciteit nodig is (zie ingevoegd tekstkader).