Traduction de «marktmissbrauch anzusehen sind » (Allemand → Néerlandais) :

Zudem gibt es bisher kein unionsweites Einvernehmen darüber, welche Verhaltensweisen als schwere Verstöße gegen die Vorschriften über Marktmissbrauch anzusehen sind.
Bovendien bestonden er tot nu toe geen Uniebrede inzichten over de vraag welke gedragingen te beschouwen zijn als een ernstige inbreuk op de regels aangaande marktmisbruik.

Die ESMA setzt bis zum 30. Juni 2014 einen aus nationalen Sachverständigen bestehenden Beratungsausschuss ein, der festlegt, welche technologischen Entwicklungen auf den Märkten potenziell als Marktmissbrauch oder Marktmanipulation anzusehen sind, und zwar zu dem Zweck,
Uiterlijk op 30 juni 2014 richt de EAEM een adviescommissie van nationale deskundigen op om te bepalen welke technologische ontwikkelingen op de markten potentieel marktmisbruik of marktmanipulatie inhouden, teneinde:

EU-weite Mindestvorschriften zu den Arten des Marktmissbrauchs, die als Straftaten anzusehen sind, könnten zur Behebung dieses Problems beitragen.
Het vastleggen van minimumvoorschriften in de hele EU voor de vormen van marktmisbruik die beschouwd worden als strafbaar feit, kan bijdragen tot het aanpakken van dit probleem.