Wegen der im Wandel begriffenen wirtschaftlichen und finanziellen Situation sollten nicht zu viele zusätzliche Kriterien oder Umsetzungsbestimmungen formuliert werden, damit sich dieser neue Markt flexibel entwickeln kann.
Met het oog op de veranderende economische en financiële omstandigheden moeten niet teveel bijkomende criteria en uitvoeringsregelingen worden vastgesteld, om meer flexibiliteit te bieden voor de ontwikkeling van deze markt.
