Traduction de «marketing services einen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fachlehrer/in für Wirtschaft und Marketing | Marketing-AusbilderIn | InstruktorIn für Verkauf und Marketing | Lehrkraft für Wirtschaft und Marketing
docente verkoop en marketing beroepsonderwijs | vakdocente verkoop en marketing beroepsonderwijs | leerkracht verkoop en marketing beroepsonderwijs | vakdocent verkoop en marketing beroepsonderwijs

Service-Leiterin | Service-Manager | Service-Manager/Service-Managerin | Service-Managerin
manager facilitaire diensten | servicemanager | directrice zakelijke dienstverlening | manager dienstverlening

Cloud-Computing [ Anwendungsdienstleister | Cloud-Dienst | Hardware as a Service | IaaS | Infrastructure as a Service | PaaS | Platform as a Service | SaaS | Software as a Service ]
cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]

DDoS-Angriff | Distributed Denial of Service-Angriff | verteilte Denial-of-Service-Attacke | verteilter Denial-of-Service-Angriff
DDoS [Abbr.]

Service des virtuellen Terminals | Virtual Terminal Service | VT-Service
virtual terminal service | VTS [Abbr.]

Denial of Service-Angriff | Denial-of-Service-Angriff | Denial-of-Service-Attacke | DoS-Angriff
denial of service-aanval | verstikkingsaanval | DoS-aanval [Abbr.]

Absatzfachfrau | Marketer | Marketer/Marketerin | Vermarkter/in
marketingman | marketeer | marketer

Marketing
marketing [ marketingtechniek ]

Kantinenverpflegung [ Betriebsrestaurant | Catering-Service | Großküche | Kantine ]
collectieve maaltijdverstrekking [ bedrijfsrestaurant | cantine ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei der Kommission sind Stellungnahmen von vier Beteiligten eingegangen, und zwar Ryanair, Airport Marketing Services (im Folgenden „AMS“), Germanwings und TUIFly.
De Commissie heeft opmerkingen ontvangen van vier belanghebbenden, namelijk Ryanair, Airport Marketing Services (hierna „AMS” genoemd), Germanwings en TUIfly.

2. Die staatliche Beihilfe, die Deutschland unter Verletzung des Artikels 108 Absatz 3 AEUV zugunsten von Germanwings, TUIfly und Ryanair/AMS in Form der Vereinbarungen über Flughafendienstleistungen und Vereinbarungen über Marketingdienstleistungen, die am 15. September 2006 (Germanwings), 1. April 2008 (TUIfly) und 22. September 2008/6. Oktober 2008 (Ryanair/Airport Marketing Services („AMS“)) geschlossen wurden, gewährt hat, ist mit dem Binnenmarkt unvereinbar.
2. De staatssteun die onrechtmatig door Duitsland ten uitvoer is gelegd met schending van artikel 108, lid 3, van het Verdrag ten gunste van Germanwings, TUIfly en Ryanair/Airport Marketing Services door middel van overeenkomsten voor luchthavendiensten en overeenkomsten voor marketingdiensten die op 15 september 2006 (Germanwings), 1 april 2008 (TUIfly) en 22 september 2008/6 oktober 2008 (Ryanair/Airport Marketing Services (AMS)) zijn gesloten, is onverenigbaar met de interne markt.

4. Zuständige Behörde: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov.
4. Bevoegde autoriteiten: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov.

Detailliertere Informationen zu diesen Zahlen sind verfügbar unter: [http ...]
Voor uitgebreidere informatie hierover zie: [http ...]

Ein begleitendes Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen ist auf der Website der Kommission einsehbar: [http ...]
Bij het groenboek hoort een werkdocument van de diensten van de Commissie, dat te vinden is op de website van de Commissie: [http ...]

· Investor and consumers protection in global financial services markets – in „Globalisation of Financial Markets and Financial Stability“, C. Randzio-Plath - 2001
· Investor and consumers protection in global financial services markets – in "Globalisation of Financial Markets and Financial Stability", C. Randzio-Plath – 2001

B. bei der Produktentwicklung auch im Bereich der Administration, im Service, im Marketing vollziehen, sie sind also vielschichtig.
In principe zijn kleine en middelgrote ondernemingen ook verantwoordelijk voor innovaties, bijvoorbeeld in productontwikkeling en in administratie, service en marketing, het bestaat dus uit een aantal verschillende lagen.

Im Vereinigten Königreich bieten die Handelskammern und „UK Trade and Investment“ Zugang zu sicheren Branchenverzeichnissen und Networking-Möglichkeiten durch Programme wie „Overseas Market Introduction Service“, „Passport to Export“ und sogar „European Enterprise Network“.
In het Verenigd Koninkrijk bieden de kamers van koophandel en bureaus van UK Trade and Investments toegang tot veilige bedrijvengidsen en netwerkkansen middels programma’s zoals de Overseas Market Introduction Service, Passport to Export en zelfs het European Enterprise Network.

This free trade agreement opens up our service industry, agriculture and manufacturing industries to increased access to the large and growing Korean market.
Deze vrijhandelsovereenkomst biedt onze dienstensector, landbouw en bewerkende en verwerkende industrie betere toegang tot de grote en groeiende Koreaanse markt.

Ich lese sie vor: „including the completion of the transatlantic market“. Und jetzt bitte ich darum, Folgendes zu streichen: „aimed at achieving the free movement of goods, capital, service and persons“.
Ik zou tevens willen verzoeken de volgende tekst te schrappen: “die gericht is op de totstandbrenging van het vrije verkeer van personen, goederen, diensten en kapitaal”.