Traduction de «mariya gabriel eu-kommissarin » (Allemand → Néerlandais) :

Mariya Gabriel, EU-Kommissarin für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft, erklärte: „Ich halte Blockchain für eine grundlegende Neuerung und möchte, dass Europa bei der Weiterentwicklung dieser Technologie eine führende Rolle spielt.
Mariya Gabriel, commissaris voor Digitale Economie en Samenleving: “Blockchain zorgt voor een omwenteling en ik wil dat Europa een voortrekkersrol vervult.

Mariya Gabriel, EU-Kommissarin für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft, erklärte: „Im Zentrum meiner Maßnahme steht die Verteidigung des Rechts der Bürgerinnen und Bürger auf gute Informationen, die den Eckpfeiler unserer Demokratien bilden.
Mariya Gabriel, commissaris bevoegd voor digitale economie en maatschappij: “Deze maatregelen zijn in de eerste plaats bedoeld om het recht van de burgers op kwaliteitsvolle informatie te verdedigen, aangezien dit een van de hoekstenen van onze democratie is.

Präsident Juncker konsultiert Europäisches Parlament zur Ernennung von Mariya Gabriel als Kommissarin für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft // Brüssel, 16. Mai 2017
Voorzitter Juncker raadpleegt het Europees Parlement over Mariya Gabriel als commissaris voor Digitale Economie en Samenleving // Brussel, 16 mei 2017

Mariya Gabriel, Kommissarin für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft, sagte: „Europas Zukunft ist digital, und es liegt in unserer Hand, sie inklusiv zu gestalten.
Mariya Gabriel, commissaris voor Digitale Economie en Maatschappij:"Het Europa van de toekomst is digitaal. En het is aan ons om dat Europa inclusief te maken.

Präsident Juncker richtete heute ein Mandatsschreiben an Mariya Gabriel, in dem ihre Hauptaufgaben und wichtigsten Verwantwortungsbereiche als Kommissarin für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft ausführlich beschrieben sind.
De opdrachtbrief die voorzitter Juncker vandaag aan Mariya Gabriel heeft gestuurd, bevat een gedetailleerde beschrijving van haar belangrijkste taken en verantwoordelijkheden als commissaris voor Digitale Economie en Samenleving.

Es sprechen Mariya Gabriel im Namen der PPE-Fraktion, Victor Boştinaru im Namen der SD-Fraktion, Bas Belder im Namen der ECR-Fraktion und Pavel Telička im Namen der ALDE-Fraktion .
Het woord wordt gevoerd door Mariya Gabriel , namens de PPE-Fractie, Victor Boştinaru , namens de SD-Fractie, Bas Belder , namens de ECR-Fractie, en Pavel Telička , namens de ALDE-Fractie .

Es sprechen Mariya Gabriel im Namen der PPE-Fraktion, Victor Boştinaru im Namen der SD-Fraktion, Bas Belder im Namen der ECR-Fraktion und Pavel Telička im Namen der ALDE-Fraktion.
Het woord wordt gevoerd door Mariya Gabriel, namens de PPE-Fractie, Victor Boştinaru, namens de SD-Fractie, Bas Belder, namens de ECR-Fractie, en Pavel Telička, namens de ALDE-Fractie.

Es spricht Mariya Gabriel im Namen der PPE-Fraktion .
Het woord wordt gevoerd door Mariya Gabriel , namens de PPE-Fractie .

Silvia Costa, Mariya Gabriel, Ana Miranda, Doris Pack, Antigoni Papadopoulou, Angelika Werthmann
Silvia Costa, Mariya Gabriel, Ana Miranda, Doris Pack, Antigoni Papadopoulou, Angelika Werthmann

– in Kenntnis der Themenbeiträge der Mitglieder des Europäischen Parlaments Dennis de Jong, Mariya Gabriel, Theodoros Skylakakis und Barbara Weiler zur Korruption,
– gezien de thematische bijdragen van de leden De Jong, Gabriel, Skylakakis en Weiler op het gebied van corruptie,