Traduction de «marcelis als stellvertretendes mitglied verlängern möchte » (Allemand → Néerlandais) :

In der Erwägung, dass der " Conseil des Femmes francophones de Belgique (CFFB) das Mandat von Frau Jeannine Gerlach als effektives Mitglied und von Frau Reine Marcelis als stellvertretendes Mitglied verlängern möchte
Overwegende dat de « Conseil des Femmes francophones de Belgique (CFFB) » Mevr. Jeannine Gerlach als gewoon lid en Mevr. Reine Marcelis als plaatsvervangend lid wenst te verlengen;

5° Frau Annick Malemprez, ordentliches Mitglied, und Herr Marc Closset, stellvertretendes Mitglied;
5° mevr. Annick Malemprez, gewoon lid en de heer Marc Closset, plaatsvervangend lid;

In der Erwägung, dass " FerULg" das Mandat von Frau Annie Cornet als effektives Mitglied und von Herrn Marc Jacquemain als stellvertretendes Mitglied verlängern möchte;
Overwegende dat « FerULg » Mevr. Annie Cornet als gewoon lid en de heer Marc Jacquemain als plaatsvervangend lid wenst te verlengen;

In der Erwägung, dass " Relais Hommes" das Mandat von Herrn Olivier Nyssens als effektives Mitglied und von Herrn Carl Vandoorne als stellvertretendes Mitglied verlängern möchte;
Overwegende dat « Relais Hommes » de heer Olivier Nyssens als gewoon lid en de heer Carl Vandoorne als plaatsvervangend lid wenst te verlengen;

In der Erwägung, dass die Partei " Mouvement réformateur" (MR) das Mandat von Frau Annie Servais als effektives Mitglied und das Mandat von Herrn Michel Peters als stellvertretendes Mitglied verlängern möchte;
Overwegende dat de « Mouvement réformateur (MR) » Mevr. Annie Servais als gewoon lid en de heer Michel Peters als plaatsvervangend lid wenst te verlengen;

In der Erwägung, dass die " Fédération wallonne de l'Agriculture" (FWA) (Wallonischer Landwirtschaftsverband), das Mandat von Frau Françoise Bodson als stellvertretendes Mitglied verlängern möchte;
Overwegende dat de « Fédération wallonne de l'Agriculture (FWA ) » Mevr. Françoise Bodson als plaatsvervangend lid wenst te verlengen;

3° Herr Jean-Marc Stevens, ordentliches Mitglied, und Frau Sylvie Van Goethem, stellvertretendes Mitglied;
3° de heer Jean-Marc Stevens, gewoon lid en mevr. Sylvie Van Goethem, plaatsvervangend lid;

Die Vertreter der Berufsvereinigung, die den Sektor der Planungsbüros vertritt, nach Ziffer 4 desselben Paragrafen, sind Herr Jean-Marc Lambert, ordentliches Mitglied, und Herr Olivier Ponzoda, stellvertretendes Mitglied.
De vertegenwoordigers van de professionele vereniging die de sector van de studiebureaus vertegenwoordigt bedoeld in 4° van dezelfde paragraaf zijn de heer Jean-Marc Lambert, gewoon lid en de heer Olivier Ponzoda, plaatsvervangend lid.

2° Herr Marc Tilmant, ordentliches Mitglied, und Frau Emilie Butaye, stellvertretendes Mitglied;
2° de heer Marc Tilmant, gewoon lid en mevr. Emilie Butaye, plaatsvervangend lid;

: - effektives Mitglied: Herr Jean-Marc Schinckus, Voie Champ Franc 4 4983 Basse-Bodeux; - stellvertretendes Mitglied: Herr Jules Bonmariage, rue du Vivier 38a, 6690 Vielsalm; b) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin de la Dendre A.S.B.L.
: - gewoon lid : de heer Jean-Marc Schinckus, Voie Champ Franc 4 4983 Basse-Bodeux; - plaatsvervangend lid: de heer M. Jules Bonmariage, rue du Vivier 38a 6690 Vielsam; b) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Dendre A.S.B.L».