Traduction de «mantel des thermonuklearen reaktors » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mantel des thermonuklearen Reaktors
thermonucleaire reactormantel

Saatelement-Mantel-Reaktor
voedingszone-mantelreactor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Errichtung des Internationalen Thermonuklearen Experimentellen Reaktors unter maßgeblicher Beteiligung der EU ist ein wichtiger Schritt für die künftige Sicherung der Energieversorgung.
De aanleg van de internationale thermonucleaire experimentele reactor waarin de Eu een belangrijk aandeel heeft is een belangrijke stap voor de toekomstige continuïteit van de energievoorziening.

Die Minister führten einen Gedankenaustausch über den Stand und den weiteren Fortgang des ITER-Projekts für Kernfusionsforschung ; dabei ging es um die Aufstellung eines soliden und trag­fähigen Finanzrahmens für den Bau des thermonuklearen Reaktors unter Berücksichtigung der geschätzten Kostensteigerungen.
De ministers hebben van gedachten gewisseld over de status van en de mogelijke verdere maatregelen voor het ITER-project inzake onderzoek naar kernfusie , met het oog op het tot stand brengen van een gezond en houdbaar financieel kader voor de bouw van de thermonucleaire reactor, naar aanleiding van de geraamde kostenstijgingen voor het project.

Die EU und Japan haben bereits ein Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Kernforschung geschlossen und sind beide Mitglieder von ITER, der Organisation für den Internationalen Thermonuklearen Versuchs­reaktor.
De EU en Japan hebben reeds een samenwerkingsovereenkomst inzake kernonderzoek gesloten en zijn beide lid van ITER, de organisatie van de internationale thermonucleaire experimentele reactor.