Unter dem Wortlaut " Mandatsträger, die im Amt sind" sind nur die Mandatsträger zu verstehen, die von der Regierung in einem Mandat benannt worden sind.
De termen « mandatarissen in dienst » wijzen alleen de door de Regering voor een mandaat aangewezen mandatarissen aan.