Traduction de «maltesische delegation stimmten » (Allemand → Néerlandais) :

Die portugiesische und die maltesische Delegation stimmten dagegen, die estnische, die finnische und die griechische Delegation enthielten sich der Stimme.
De Portugese en de Maltese delegatie stemden tegen en de Estse, Finse en Griekse delegatie onthielden zich.

Die portugiesische und die maltesische Delegation stimmten dagegen, und die estnische, die finnische und die griechische Delegation enthielten sich der Stimme.
De Portugese en de Maltese delegatie hebben tegengestemd en de Estse, Finse en Griekse delegatie hebben zich van stemming onthouden.

Die belgische, die portugiesische, die estnische und die maltesische Delegation stimmten dagegen, die finnische und die griechische Delegation enthielten sich der Stimme.
De delegaties van België, Portugal, Estland en Malta stemden tegen en de delegaties van Finland en Griekenland onthielden zich van stemming.

Die griechische und die maltesische Delegation stimmten gegen die Richtlinie, und die zyprische Delegation enthielt sich der Stimme.
De delegaties van Griekenland en Malta stemden tegen en de delegatie van Cyprus onthield zich van stemming.

Die portugiesische und die tschechische Delegation enthielten sich der Stimme und die maltesische, die schwedische und die britische Delegation stimmten dagegen.
De Portugese en de Tsjechische delegatie onthielden zich van stemming en de Maltese, de Zweedse en de Britse delegatie stemden tegen.