Traduction de «malawi stattgefunden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Malawi [ die Republik Malawi | Njassaland ]
Malawi [ Nyassaland | Republiek Malawi ]

die Republik Malawi | Malawi
Malawi | Republiek Malawi

Entwurfsstaat | Entwurfsstaat, in dem die Entwicklung stattgefunden hat
land van ontwerp

Malawi-Kwacha | MWK [Abbr.]
Malawische kwacha | MWK [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Teilnehmer, die bei dem politischen Dialog auf Ministerebene, der in Malawi stattgefunden hat, dabei gewesen sind, waren in der Lage, das Kommuniqué für den Gipfel, die Erklärung von Tripolis sowie den gemeinsamen Aktionsplan für 2011 bis 2013 fertig zu stellen.
Deelnemers aan de politieke dialoog op ministersniveau, die in Malawi heeft plaatsgevonden, hebben de laatste hand weten te leggen aan het communiqué van de top, de Verklaring van Tripoli, en het gemeenschappelijke actieplan 2011-2013.

Die Europäische Union begrüßt die Präsidentschafts- und Parlamentswahlen, die am 20. Mai 2004 in Malawi stattgefunden haben und die dritten Mehrparteien-Wahlen seit ihrer Einführung im Jahre 1994 sind.
De Europese Unie stelt naar aanleiding van de presidents- en parlementsverkiezingen van 20 mei 2004 in Malawi met voldoening vast dat inmiddels voor de derde maal sedert de invoering ervan in 1994 meerpartijenverkiezingen zijn gehouden.