1.2. Die Fassung von 1977 wurde 14 mal punktuell geändert; zum einen, um institutionellen Änderungen (Vertrag von Maastricht und Vertrag von Amsterdam, Finanzierungen zu Gunsten der EFTA-Länder im Rahmen des EWR) Rechnung zu tragen und zum anderen mit dem Ziel, eine rigorosere Bewirtschaftung der gemeinschaftlichen Haushaltmittel zu erreichen.
1.2. De versie van 1977 is in totaal 14 maal op een aantal punten aangepast in verband met institutionele veranderingen (Verdrag van Maastricht en Verdrag van Amsterdam, uitgaven ten gunste van de EVA-landen in het kader van de EER) en met het oog op een strikter begrotingsbeheer.
