Bei diesem Prozeß ist die verstärkte Beteiligung sowohl der Sozialpartner als auch des Europäischen Parlaments, das zu den beschäftigungspolitischen Leitlinien zum ersten Mal förmlich gehört worden ist, von besonderer Bedeutung.
In dit proces is de sterkere betrokkenheid van zowel de sociale partners als het Europees Parlement, dat voor het eerst formeel over de werkgelegenheidsrichtsnoeren is geraadpleegd, van bijzonder belang.