Ungeachtet der Bemühungen der Kommission und der Mitgliedstaaten wird das Konzept des Gender Mainstreaming weder stetig noch in allen Bereichen angewendet.
Ondanks alle inspanningen van de Commissie en de lidstaten wordt het beginsel van gendermainstreaming niet altijd en ook niet op alle gebieden toegepast.