Vertaling van "mai 1992 eingeleitet " (Duits → Nederlands) :

Ferner wird auf die Bedeutung der interregionalen Zusammenarbeit zwischen den baltischen Ländern verwiesen. 3. Der politische Dialog, der bereits mit der gemeinsamen Erklärung vom Mai 1992 eingeleitet wurde, wird institutionalisiert.
Ook wordt het belang van intraregionale samenwerking tussen de Baltische Staten genoemd. 3) De politieke dialoog, die reeds met de gezamenlijke verklaring van mei 1992 werd ingevoerd, wordt geïnstitutionaliseerd.

- Beihilfe Nr. 14/92 - Elektroniksektor - Bremer Vulkan - Deutschland Die Kommission hat im Mai 1992 eine Untersuchung nach Artikel 93 Absatz 2 EWGV eingeleitet, um zu prüfen, ob der von Krupp vorgenommene Verkauf von 74,9 % der Krupp Atlas Elektronik an die Bremer Vulkan unter Verwendung unzulässiger Beihilfen getätigt wurde.
- Steunmaatregel nr. 14/92 - Elektronicasector - Onderneming Bremer Vulkan - Duitsland In mei 1992 heeft de Commissie op grond van artikel 93, lid 2, van het Verdrag een onderzoek ingesteld om na te gaan of de verkoop door Krupp van 74,9% van de onderneming Krupp Atlas Electronik aan Bremer Vulkan met onwettige steun had plaatsgevonden.