Traduction de «macht diese informationen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dieses Tabakerzeugnis kann Ihre Gesundheit schädigen und macht abhängig.
Dit tabaksproduct kan uw gezondheid schaden en is verslavend.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kommission macht diese Informationen in einem Register öffentlich zugänglich.“
De Commissie maakt deze informatie openbaar in een register”.

Die Kommission macht diese Informationen der Öffentlichkeit zugänglich.
De Commissie maakt deze informatie openbaar.

Die Kommission macht diese Informationen jährlich bis zum 30. September öffentlich zugänglich.
De Commissie maakt deze informatie jaarlijks uiterlijk op 30 september toegankelijk voor het publiek.

Die Kommission macht diese Informationen den Mitgliedstaaten zugänglich.
De Commissie zal deze informatie beschikbaar stellen aan alle lidstaten.

Die Mitgliedstaaten aktualisieren diese Informationen regelmäßig, mindestens aber alle zwei Jahre, und EIOPA macht diese Informationen auf ihrer Website zugänglich.
De lidstaten actualiseren die informatie regelmatig en ten minste om de twee jaar; de EIOPA maakt die informatie beschikbaar op haar website.

Die Kommission macht diese Informationen den anderen Mitgliedstaaten zugänglich.“
De Commissie stelt deze informatie beschikbaar aan de andere lidstaten”.

Die Kommission macht diese Informationen den Mitgliedstaaten zugänglich.
De Commissie stelt deze informatie beschikbaar aan de lidstaten.