2. Aufzeigen möglicher Verbesserungsansätze (Efficiency Scans) sowie Festlegung eines Investitionsprogramms auf der Grundlage der Rentabilität und Machbarkeit der aufgezeigten Verbesserungsmöglichkeiten
2. De identificatie van de verbeteringspistes (Efficiency Scans), evenals de definitie van een investeringsprogramma gebaseerd op de rendabiliteit en de uitvoerbaarheid van de geïdentificeerde verbeteringspistes :