Traduction de «mac os » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zentrum für Antiminenprogramme | MAC [Abbr.]
Mijnactiecentrum | MAC [Abbr.]

IPad OS | Mac OS X | iOS | IPod Touch OS
IPad OS | Mac OS X | iOS | IPod Touch OS

Norm HD-MAC
HD-MAC-norm | HD-MAC-standaard

hoechstzulaessige Konzentration | MAC [Abbr.]
MAC,Maximaal Aanvaardbare Concentratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gestaltung, Pflege und Unterstützung der Standardkonfigurationen des EP (Desktops, Laptops, Mac, Hybride, Tablettes).
Ontwerpen, onderhouden en waarborgen van de ondersteuning van de standaardconfiguraties van het EP (desktopcomputers, laptops, mobiele apparatuur, hybride apparatuur en tablets)

In das CBC MAC aufzunehmen
Moet worden opgenomen in het CBC MAC

Darf in den Gebieten IIa, VIa (nördlich von 56° 30′ N) und in den Gebieten IVa, VIId, VIIe, VIIf und VIIh (MAC/*AX7H) gefangen werden.
Mag worden gevangen in IIa, VIa ten noorden van 56o 30′ NB, IVa, VIId, VIIe, VIIf en VIIh (MAC/*AX7H).

In der Tabelle betreffend die TAC für Makrele (Scomber scombrus) in den Gebieten VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe, den Unionsgewässern und den internationalen Gewässern von Vb sowie den internationalen Gewässern von IIa, XII und XIV (MAC/2CX14-) ist ein Fehler zu berichtigen.
Er moet een fout worden gecorrigeerd in de TAC-tabel voor makreel (Scomber scombrus) in de gebieden VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe; de wateren van de Unie en de internationale wateren van Vb, de internationale wateren van IIa, XII en XIV (MAC/2CX14-).

Im Hinblick auf die Versorgung mit alternativen Gasen wurde seitens des Verkehrssektors 2012 bei bestimmten Gasen auf Probleme hingewiesen, durch die sich die Umsetzung der MAC-Richtlinie verzögerte.
De vervoerssector heeft in 2012 gesignaleerd dat de toelevering van bepaalde alternatieve gassen problemen opleverde wat tot vertraging van de tenuitvoerlegging van de MAC-richtlijn heeft geleid.

(3) Aus dem Bericht der Kommission über die Anwendung, die Auswirkungen und die Angemessenheit der Verordnung (EG) Nr. 842/2006 geht hervor, dass die derzeit geltenden Vorschriften der Verordnung bei vollständiger Anwendung in Verbindung mit der Richtlinie 2006/40/EG über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen („MAC-Richtlinie“) dazu führen könnten, dass sich in der EU-27 die Emissionen von fluorierten Treibhausgasen bis 2050 auf ihrem jetzigen Niveau stabilisieren.
(3) In een verslag van de Commissie over de toepassing, effecten en adequaatheid van Verordening (EG) nr. 842/2006 is geconcludeerd dat de huidige bepalingen van de verordening, indien volledig toegepast, in combinatie met Richtlijn 2006/40/EG betreffende emissies van klimaatregelingsapparatuur in motorvoertuigen ("MAC-richtlijn"), tot 2050 een stabilisering van de emissies van gefluoreerde broeikasgassen van de EU27 op hun huidig niveau kunnen bewerkstelligen.

In Bezug auf Klimaanlagen in Fahrzeugen mit einem Gewicht von über 3,5 Tonnen hält es der Verfasser der Stellungnahme für bedauerlich, dass kein Bericht über die Überprüfung der Richtlinie 2006/40/EG über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen („MAC-Richtlinie“) vorliegt, der im Juli 2011 hätte veröffentlicht werden sollen. Die Kommission wird aufgefordert, eine Überarbeitung dieser Richtlinie unter Einbeziehung von Fahrzeugen mit einem Gewicht von über 3,5 Tonnen zu prüfen.
De rapporteur betreurt het dat er met betrekking tot de klimaatregeling van voertuigen van meer dan 3,5 ton geen verband is gelegd met de evaluatie van Richtlijn 2006/40/EG betreffende emissies van klimaatregelingsapparatuur in motorvoertuigen (de MAC-richtlijn), die in juli 2011 bekend zou worden gemaakt en verzoekt de Commissie een herziening van deze richtlijn te overwegen om voertuigen van meer dan 3,5 ton daarin op te nemen.

– unter Hinweis auf die Tätigkeit und die Schlussfolgerungen der parteiübergreifenden Interessengruppe „MEPs Against Cancer“ (MAC),
– gezien de activiteiten en de conclusies van de belangengroepering EP-leden tegen kanker (MAC),

er wird mit einem branchenweit anerkannten Betriebssystem für Standard-Serveranwendungen ausgeliefert (z.B. Windows NT, Windows 2003 Server, Mac OS X Server, OS/400, OS/390, Linux, Unix oder Solaris).
geleverd met een gangbaar besturingssysteem voor standaard servertoepassingen (bijvoorbeeld Windows NT, Windows 2003 Server, Mac OS X Server, OS/400, OS/390, Linux, Unix en Solaris).