Traduction de «lässt diese problematik » (Allemand → Néerlandais) :

Warum weigert sich der Rat, allgemeine Regeln für eine funktionierende europäische Migrationspolitik aufzustellen, und lässt diese Problematik weiterhin in den Händen der einzelnen Mitgliedsländer und verhindert somit bewusst eine Lösung dieses Problems?
Kan de Raad meedelen waarom hij weigert algemene regels voor een functionerend Europees migratiebeleid vast te stellen? Waarom laat hij deze problematiek nog altijd over aan de lidstaten zelf en maakt zo bewust een oplossing van het probleem onmogelijk?

Diese Problematik, die alle betrifft, lässt sich nur auf Gemeinschaftsebene regeln.
Dit dossier, waarmee iedereen te maken heeft, kan uitsluitend op communautair niveau geregeld worden.