-eine Verpflichtung des ICAO-Rates betreffend die Notwendigkeit (mit Blick auf langfristige Verbesserungen) der Überarbeitung der Lärmschutznorm in regelmäßigen Abständen, die entsprechend der technologischen Entwicklung variieren können, um eine mittelfristige Verschlechterung der Lärmsituation (in Bezug auf die Zahl der vom Fluglärm betroffenen Menschen) zu vermeiden.
-De ICAO-raad zich met het oog op een verbetering op de middellange en lange termijn vastlegt op de noodzaak met regelmatige tussenpozen over te gaan tot een herziening van de geluidsnormen, die kunnen afhangen van de technologische ontwikkelingen, teneinde een verslechtering van de situatie inzake geluidsoverlast, in termen van het aantal aan die overlast blootgestelde personen op de middellange termijn te verhinderen;
