Traduction de «ländliche gesellschaft insgesamt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bäuerliche Gesellschaft | Gesellschaft des ländlichen Raums | ländliche Gesellschaft
plattelandssamenleving

ländliche Gesellschaft
plattelandsmaatschappij | plattelandssamenleving

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Insbesondere hat sich in den vergangenen Jahren gezeigt, dass sich aus der Unterstützung von Frauen und deren Projekten wichtige Entwicklungsschritte für die ländliche Gesellschaft insgesamt ergeben.
De afgelopen jaren is met name duidelijk geworden dat steun aan vrouwen en projecten van vrouwen tot belangrijke vooruitgang in de ontwikkeling van de samenleving op het platteland als geheel heeft geleid.

Es hat sich in den vergangenen Jahren schon deutlich gezeigt, dass aus der Unterstützung von Frauen und deren Projekten wichtige Entwicklungsschritte für die ländliche Gesellschaft insgesamt resultieren.
De afgelopen jaren is met name duidelijk geworden dat steun aan vrouwen en projecten van vrouwen tot belangrijke vooruitgang in de ontwikkeling van de samenleving op het platteland als geheel heeft geleid.

Attraktive ländliche Räume sind sowohl für die Wohnbevölkerung als auch für die Gesellschaft insgesamt von grundlegender Bedeutung.
Aantrekkelijke landelijke gebieden zijn van fundamentele betekenis, zowel voor de daar wonende bevolking, alsook voor de samenleving in haar geheel.