Vertaling van "ländern niederlassen wollen " (Duits → Nederlands) :

Erstens wollen sich viele dieser Einwanderer in anderen EU-Ländern niederlassen.
Ten eerste wil een groot deel van deze immigranten naar andere landen van de Europese Unie doorreizen.

Ilda Figueiredo (GUE/NGL), schriftlich (PT) Die Anerkennung von Qualifikationen zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten der Europäischen Union ist für diejenigen, die sich in anderen Ländern niederlassen wollen, wichtig.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL), schriftelijk. - (PT) Daar de wederzijdse erkenning van kwalificaties door de lidstaten van de Europese Unie belangrijk is voor degenen die zich elders willen vestigen, kan de invoering van een Europees kwalificatiekader voordelen opleveren.

Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), schriftlich (PT) Die Anerkennung von Qualifikationen zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten der Europäischen Union ist für diejenigen, die sich in anderen Ländern niederlassen wollen, wichtig.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), schriftelijk . - (PT) Daar de wederzijdse erkenning van kwalificaties door de lidstaten van de Europese Unie belangrijk is voor degenen die zich elders willen vestigen, kan de invoering van een Europees kwalificatiekader voordelen opleveren.

2. fordert, dass dieses Büro den gemeinschaftlichen Unternehmern, die sich in den Ländern des Maghreb-Raumes niederlassen wollen, Informationen und logistische Unterstützung gewährt;
2. wenst dat dit bureau informatie en logistieke steun verleent aan ondernemers uit de Europese Unie die zich in de Maghreb willen vestigen;