Im Rahmen verschiedener internationaler Verhandlungen, an denen die Gemeinschaft und weitere europäische Länder teilnehmen, bemüht sich der Rat zudem um die Vereinbarung eines internationalen Instrumentariums, das zu diesem hohen Niveau des Umweltschutzes beiträgt.
Verder pleit de Raad in diverse internationale onderhandelingsprocessen, waaraan de Gemeenschap en andere Europese landen deelnemen, voor de oprichting van internationale instrumenten die deze hoge beschermingsgraad helpen verwezenlijken.
