Vertaling van "länder damit gemeint " (Duits → Nederlands) :

Und das Schlimmste dabei ist ja, dass wir wissen, welche Länder damit gemeint sind.
Wat het griezeligst van alles is, dat we weten welke landen het zijn.

Ist damit gemeint, die Wurzeln unsere Länder, einschließlich der christlichen Wurzeln, zu vergessen?
Betekent het dat wij de wortels van onze landen, ook de christelijke, moeten vergeten?

Wer allerdings die Hilfe der Europäischen Union in Anspruch nimmt, trägt auch eine Verantwortung, und damit sind genau diese Länder gemeint, die von den Institutionen und den verbesserten wirtschaftlichen Möglichkeiten profitieren wollen.
De steun van de Europese Unie zal echter gepaard moeten gaan met verantwoordelijkheid voor juist die landen die willen profiteren van de instellingen en de verbeterde economische mogelijkheden.