Vertaling van "luftverkehr beauftragt wurde " (Duits → Nederlands) :

In Kyoto wurde die ICAO damit beauftragt, ein internationales System zur Begrenzung der Emissionen des Luftverkehrs aufzubauen.
In Kyoto kreeg de ICAO de taak een internationaal systeem voor de reductie van luchtvaartemissies op te zetten.

Der vorliegende Richtlinienvorschlag ist die erste einer Reihe von Maßnahmen, die von einer hochrangigen Expertengruppe empfohlen wurden, welche mit der Ausarbeitung einer Strategie zur Erhöhung der Sicherheit im gemeinschaftlichen Luftverkehr beauftragt wurde.
De onderhavige ontwerprichtlijn is de eerste van een reeks maatregelen die zijn voorgesteld door een groep op hoog niveau die was belast met de vaststelling van een communautair beleid tot verbetering van de veiligheid in de luchtvaart.

Der vorliegende Richtlinienvorschlag ist die erste einer Reihe von Maßnahmen, die von einer hochrangigen Expertengruppe empfohlen wurden, welche mit der Ausarbeitung einer Strategie zur Erhöhung der Sicherheit im gemeinschaftlichen Luftverkehr beauftragt wurde (SEK(96)1083).
Het onderhavige voorstel voor een richtlijn is het eerste van een reeks van maatregelen, aanbevolen door een groep van deskundigen op hoog niveau die belast was met het vaststellen van een strategie van de Gemeenschap ter verbetering van de veiligheid van de luchtvaart (SEC(96)1083).