Traduction de «luftraums soll dazu » (Allemand → Néerlandais) :

Die Neufassung der Verordnung zur Verwirklichung des einheitlichen Luftraums soll dazu dienen, die Umsetzung der Reform der Flugsicherungsdienste zu beschleunigen und gleichzeitig die ursprünglichen Ziele und Grundsätze beizubehalten.
De herschikking van de verordening inzake de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim heeft tot doel de uitvoering van de hervorming van de luchtvaartnavigatiediensten te bespoedigen, zonder de oorspronkelijke doelstellingen en beginselen te verloochenen.

Diese Maßnahme soll dazu beitragen, den einheitlichen europäischen Luftraum so schnell als möglich zu realisieren, indem der Umsetzungszeitplan beschleunigt wird und damit der Nutzen des einheitlichen europäischen Luftraums frühzeitig zum Tragen kommt.
Deze maatregel moet ertoe bijdragen het gemeenschappelijk Europees luchtruim zo snel mogelijk te verwezenlijken, door het tijdschema voor de tenuitvoerlegging te versnellen waardoor de vruchten van het gemeenschappelijk luchtruim zo snel mogelijk kunnen worden geplukt.