Der Rat hat unterstrichen, dass die Anwendung der vorliegenden Verordnungen die hoheitliche Gewalt der Mitgliedstaaten über ihren Luftraum unberührt lässt, und im Einklang mit der Abänderung des Parlaments festgestellt, dass diese Verordnungen die Rechte und Pflichten der Mitgliedstaaten im Rahmen des Abkommens von Chicago von 1944 unberührt lassen.
De Raad benadrukte dat de toepassing van de GEL-verordeningen de soevereiniteit van de lidstaten over hun luchtruim onverlet laat en herinnerde eraan, in overeenstemming met het amendement van het Parlement, dat deze verordeningen de rechten en verplichtingen uit hoofde van het Verdrag van Chicago onverlet laten.
