Traduction de «louis michel zusammen » (Allemand → Néerlandais) :

Die wichtigsten Akteure der internationalen Entwicklungsgemeinschaft treten vom 13. bis zum 17. November in Brüssel zu den ersten, von der Generaldirektion Entwicklung der Europäischen Kommission organisierten Europäischen Entwicklungstagen unter Leitung des EU-Kommissars Louis Michel zusammen.
De belangrijkste spelers van de internationale ontwikkelingsgemeenschap komen van 13 tot en met 17 november naar Brussel voor de eerste Europese ontwikkelingsdagen. Deze worden georganiseerd door het directoraat-generaal Ontwikkeling van de Europese Commissie, onder auspiciën van commissaris Louis Michel.

Stärkere Sensibilisierung für humanitäre Krisen: Louis Michel trifft mit der neuen Sonderbotschafterin von Unicef Belgien, Justine Henin, zusammen
Het publiek nog sterker bewustmaken van humanitaire crisissituaties: Louis Michel ontmoet de nieuwe Belgische goodwill ambassadeur van UNICEF, Justine Henin

Der für Entwicklung und humanitäre Hilfe zuständige EU-Kommissar Louis Michel trifft heute mit dem belgischen Tennisstar Justine Henin zusammen, die zur neuen Sonderbotschafterin Belgiens für das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) ernannt wurde.
Louis Michel, Europees commissaris voor ontwikkeling en humanitaire hulp, ontmoet vandaag de Belgische tennisster Justine Henin in haar hoedanigheid van goodwill ambassadeur in België van het Kinderfonds van de Verenigde Naties (UNICEF).

Am 10. Juli traf der belgische Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Louis Michel, in Brüssel mit seinem kubanischen Amtskollegen zusammen.
Op 10 juli jongstleden heeft de Belgische minister van Buitenlandse Zaken in Brussel zijn Cubaanse collega ontvangen.