Traduction de «louis durch südzucker » (Allemand → Néerlandais) :

Der Erwerb von Saint Louis durch Südzucker ist die erste große grenzüberschreitende Fusion im europäischen Zuckermarkt, der im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik durch Produktionsquoten und Interventions- d.h. Mindestpreise geregelt ist.
De overname van Saint Louis door Südzucker is de eerste belangrijke grensoverschrijdende fusie op de Europese suikermarkt, die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid op EU-niveau streng is gereglementeerd met de vaststelling van productiequota en interventieprijzen (d.w.z. minimumprijzen).

Kommission genehmigt Erwerb von Saint Louis Sucre durch Südzucker mit Auflagen
Commissie verleent voorwaardelijke goedkeuring voor overname van Saint Louis Sucre door Südzucker

Die Europäische Kommission hat dem Erwerb der zweitgrößten französischen Zuckerraffinerie Saint Louis Sucre SA durch den deutschen Marktführer Südzucker AG zugestimmt.
De Europese Commissie heeft ingestemd met de overname van Saint Louis Sucre SA, Frankrijks tweede grootste suikerproducent, door de Duitse marktleider Südzucker AG.