Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Erster Lord des Schatzamtes
LRA
Lord Advocate
Lord's Resistance Army
Widerstandsarmee des Herrn

Traduction de «lord ashdown » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. unterstützt die Forderung von Lord Ashdown, Hoher Vertreter der EU für Bosnien-Herzegowina, an die bosnisch-serbischen Minister, die Truppenstärke zu nennen und alle Personen von außerhalb Bosniens zu identifizieren, die in den Videoaufnahmen als Beteiligte erkennbar sind;

11. ondersteunt het verzoek van Lord Ashdown, de hoge vertegenwoordiger van de EU voor Bosnië-Herzegovina, aan de Bosnisch-Servische ministers om aan te geven hoeveel van buiten Bosnië afkomstige soldaten en anderen op de videobeelden te zien zijn;


5. unterstützt die Forderung von Lord Ashdown, dem Hohen Vertreter der EU für Bosnien-Herzegowina, an die bosnisch-serbischen Minister, die Zahl der Truppen zu spezifizieren und alle Personen auf dem Videoclip, die von außerhalb Bosnien kamen, zu identifizieren;

5. steunt het verzoek van Lord Ashdown, de Hoge Vertegenwoordiger van de EU voor Bosnië-Herzegovina, aan de Bosnisch-Servische ministers om het aantal troepen te specificeren en alle personen van buiten Bosnië die bij de videoclip betrokken zijn te indentificeren;


6. unterstützt den „Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess" in Bosnien und Herzegowina, der einen unerlässlichen Rahmen für dieses Land auf seinem Weg in die Europäische Union darstellt; begrüßt das neue Mandat des EU-Sonderbeauftragten, Lord Ashdown, das umfassende Unterstützungspaket für Bosnien und Herzegowina umzusetzen, weist jedoch erneut darauf hin, dass Bosnien und Herzegowina sich in Bezug auf die europäische Integration im Wesentlichen auf seine eigenen Anstrengungen verlassen muss;

6. spreekt zijn steun uit voor het "stabilisatie- en associatieproces" in Bosnië en Herzegovina, dat een onmisbare leidraad vormt op de weg die dat land naar de EU moet afleggen; betuigt zijn tevredenheid over het nieuwe mandaat van Lord Ashdown, de speciale vertegenwoordiger van de EU, voor de tenuitvoerlegging van het integrale steunpakket voor Bosnië en Herzegovina, maar wijst er nogmaals op dat Bosnië en Herzegovina vooral op zijn eigen inspanningen moet vertrouwen in zijn streven op aansluiting bij Europa;


5. unterstützt den „Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess“ in Bosnien und Herzegowina, der einen unerlässlichen Rahmen für dieses Land auf seinem Weg in die EU darstellt; begrüßt das neue Mandat des Sonderbeauftragten der EU, Lord Ashdown, das umfassende Unterstützungspaket für Bosnien und Herzegowina umzusetzen, weist jedoch erneut darauf hin, dass Bosnien und Herzegowina sich im Wesentlichen auf seine eigenen Anstrengungen verlassen muss;

5. spreekt zijn steun uit voor het "stabilisatie- en associatieproces" in Bosnië en Herzegovina, dat een onmisbare leidraad vormt op de weg die dat land naar de EU moet afleggen; betuigt zijn tevredenheid over het nieuwe mandaat van Lord Ashdown, de speciale vertegenwoordiger van de EU, voor de tenuitvoerlegging van het integrale steunpakket voor Bosnië en Herzegovina, maar wijst er nogmaals op dat Bosnië en Herzegovina vooral op zijn eigen inspanningen moet vertrouwen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lord Ashdown wird mit Beginn seiner Amtszeit als Hoher Repräsentant in Bosnien und Herzegowina am 3. Juni 2002 Sonderbeauftragter der EU.

Lord Ashdown wordt SVEU met ingang van 3 juni 2002, de datum waarop zijn ambsperiode als hoge vertegenwoordiger in Bosnië en Herzegovina ingaat.


Der Rat äußerte seine Unterstützung für das Vorgehen des Sonderbeauftragten Lord Ashdown im Zusammenhang mit der Orao-Affaire (illegale Waffenexporte an Irak) und ihren Folgen.

De Raad betuigde zijn steun voor de door de hoge vertegenwoordiger Lord Ashdown genomen maatregelen in de zaak ORAO betreffende de illegale uitvoer van wapens naar Irak en de nasleep daarvan.


Er ist gegenüber dem EU-Sonderbeauftragten für Bosnien und Herzegowina, Lord Ashdown, verantwortlich, der wiederum dem Hohen Vertreter, Solana, und dem PSC berichtet.

Hij moet verantwoording afleggen aan Lord Ashdown, bijzonder vertegenwoordiger van de EU voor Bosnië-Herzegovina, die op zijn beurt verslag uitbrengt aan de hoge vertegenwoordiger Solana en de PSC.


Der Rat beglückwünschte Lord Ashdown anlässlich der Übernahme seines Amtes als neuer Hoher Repräsentant und EU-Sonderbeauftragter in Bosnien und Herzegowina.

De Raad wenste Lord Ashdown geluk bij het aanvaarden van zijn functie als de nieuwe hoge vertegenwoordiger en speciale vertegenwoordiger van de EU in Bosnië en Herzegovina.


Der Rat nahm ferner eine Gemeinsame Aktion zur Ernennung von Lord Ashdown zum Sonderbeauftragten der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina an (Dok. 6824/1/02 REV 1).

De Raad heeft voorts een gemeenschappelijk optreden vastgesteld inzake de benoeming van Lord Ashdown tot speciale vertegenwoordiger van de EU (SVEU) in Bosnië en Herzegovina (doc. 6824/1/02 REV 1).


Er ersuchte den Generalsekretär/Hohen Vertreter, Javier Solana, und den kommenden Vorsitz, hierzu Konsultationen mit den Behörden in Bosnien und Herzegowina, dem Sonderbeauftragten Lord Ashdown, der NATO und anderen internationalen Akteuren aufzunehmen und dem Rat im Februar Bericht zu erstatten.

Hij verzocht secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger Javier Solana en het komende voorzitterschap daartoe in overleg te treden met de autoriteiten in Bosnië en Herzegovina, speciaal vertegenwoordiger Lord Ashdown, de NAVO en andere internationale actoren, en in februari verslag uit te brengen aan de Raad.




D'autres ont cherché : erster lord des schatzamtes     lord advocate     lord's resistance army     widerstandsarmee des herrn     lord ashdown     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lord ashdown' ->

Date index: 2021-12-31
w