Vertaling van "londerzeel beantragt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beantragte Zeitnische
aangevraagd slot

Person, die Finanzhilfe beantragt hat, auf dem Laufenden halten
subsidieaanvragers op de hoogte houden

Wertpapiere für die eine Zulassung auf amtliche Notierung an einer Wertpapierbörse beantragt worden ist
effect waarvoor notering aangevraagd is

bei der Haushaltsbehoerde beantragte Mitteluebertragung
overschrijving bij de begrotingsautoriteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jan SEYMONS und Bartholomeus SEYMONS, die beide bei den Herren Peter FLAMEY und Gregory VERHELST, Rechtsanwälte in 2018 Antwerpen, Jan Van Rijswijcklaan 16, Domizil erwählt haben, haben am 1. August 2014 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Flämisch-Brabant vom 27. März 2014 zur Billigung des am 28. Januar 2014 von dem Gemeinderat von Londerzeel endgültig festgelegten kommunalen räumlichen Ausführungsplans " Acacialaan" in Londerzeel beantragt.
Jan SEYMONS en Bartholomeus SEYMONS, die beiden woonplaats kiezen bij Mrs. Peter FLAMEY en Gregory VERHELST, advocaten, met kantoor te 2018 Antwerpen, Jan Van Rijswijcklaan 16, hebben op 1 augustus 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Vlaams-Brabant van 27 maart 2014 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Acacialaan" te Londerzeel, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Londerzeel op 28 januari 2014.

Die ELIA ASSET AG, die bei den Herren Tangui VANDENPUT und Patrik DE MAEYER, Rechtsanwälte in 1160 Brüssel, Tedescolaan 7, Domizil erwählt hat, hat am 23. August 2013 die Nichtigerklärung des Gemeinderatsbeschlusses der Gemeinde Londerzeel vom 25. Juni 2013 zur Festlegung einer Steuer auf die tragenden Vertikalbauten und die Antennen für das Rechnungsjahr 2013 beantragt.
De NV ELIA ASSET, die woonplaats kiest bij Mrs. Tangui VANDENPUT en Patrik DE MAEYER, advocaten, met kantoor te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, heeft op 23 augustus 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Londerzeel van 25 juni 2013 houdende vaststelling van een belasting op verticale dragende constructies en zendmasten voor het dienstjaar 2013.

Die Intermeca AG, die bei Herrn Jan Ghysels, Rechtsanwalt in 1170 Brüssel, chaussée de La Hulpe 187, ihr Domizil erwählt hat, hat am 6. August 2007 die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 7. Juni 2007 über Enteignungen zu gemeinnützigen Zwecken von unbeweglichen Gütern auf dem Gebiet der Gemeinden Meise und Londerzeel beantragt.
De NV Intermeca, woonplaats kiezend bij Mr. Jan Ghysels, advocaat, met kantoor Terhulpsesteenweg 187, te 1170 Brussel, heeft op 6 augustus 2007 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het ministerieel besluit van 7 juni 2007 betreffende onteigeningen ten algemenen nutte van onroerende goederen gelegen op het grondgebied van de gemeenten Meise en Londerzeel.

Die Fuchs AG, die bei Herrn Jan Ghysels, Rechtsanwalt in 1170 Brüssel, chaussée de La Hulpe 187, ihr Domizil erwählt hat, hat am 6. August 2007 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 7. Juni 2007 über Enteignungen zu gemeinnützigen Zwecken von unbeweglichen Gütern auf dem Gebiet der Gemeinden Meise und Londerzeel beantragt.
De NV Fuchs, woonplaats kiezend bij Mr. Jan Ghysels, advocaat, met kantoor Terhulpsesteenweg 187, te 1170 Brussel, heeft op 6 augustus 2007 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 7 juni 2007 betreffende onteigeningen ten algemenen nutte van onroerende goederen gelegen op het grondgebied van de gemeenten Meise en Londerzeel.

Die Garage Pol AG, die bei Herrn Jan Ghysels, Rechtsanwalt, chaussée de La Hulpe 187 in 1170 Brüssel, ihr Domizil erwählt hat, hat am 16. November 2007 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 7. Juni 2007 bezüglich gemeinnütziger Enteignungen von Immobilien, die auf dem Gebiet der Gemeinden Meise und Londerzeel gelegen sind, beantragt.
De NV Garage Pol, woonplaats kiezend bij Mr. Jan Ghysels, advocaat, met kantoor Terhulpsesteenweg 187, te 1170 Brussel, heeft op 16 november 2007 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 7 juni 2007 betreffende onteigeningen ten algemenen nutte van onroerende goederen gelegen op het grondgebied van de gemeenten Meise en Londerzeel.